HERMENEUTICS OF LITURGICAL TEXTS IN RUSSIAN (USING THE EXAMPLE OF SANCTUS)

Tsyrelchuk Konstantin Andreevich

Sretensky Theological Seminary Moscow, Russia

Email: tsyrelchukk@gmail.com

Issue: № 2 (26), 2024

Pages: 50

Annotation

The article examines the process of transformation of liturgical texts when they are translated into Russian. The main attention is paid to hermeneutical analysis, which makes it possible to understand their theological, historical, and philological significance. The review is based on the key methods of hermeneutics, including theological, historical and philological. Their application is demonstrated by the example of hermeneutical analysis of Sanctus.

Keywords

hermeneutics of liturgical texts, Eucharistic anaphora, St. Basil the Great, translation transformations

For citation

Tsyrelchuk K. A. Hermeneutics of liturgical texts in Russian (using the example of Sanctus) // Ipatievsky vestnik. 2024. № . 2. Р. 50–59 (In Russian). https://doi.org/ 10.24412/2309–5164–2024–2–50–59